Onze eigen tandenfee / Our own tooth fairy

Joram is nu bijna een jaar aan het tanden wisselen (het gaat langzaam.........) en we zijn er vandaag achtergekomen dat Joram zijn eigen tandenfee heeft! Eerst dachten we dat het toeval was, maar vandaag kregen we zekerheid! De tandenfee kwam speciaal bij hem op bezoek om een losse tand eruit te halen. Ik kwam vanmiddag op het schoolplein en toen kwam net Juf Esther uit het lokaal van groep 4J (de klas van Joram dus) Even later hoorde ik dat zij naar groep vier was gegaan om een tand te trekken. Ik wist wel dat Joram zijn tand los zat, maar of ie er al uit kon?

En ja hoor, de tand die getrokken was was van Joram! Hij heeft nu een echt fietsenrek en heeft nog meer vertrouwen gekregen in de tandenfee kwaliteiten van Juf Esther (Mama, jij weet er niets van, jij hebt het nog nooit gedaan) Ik heb natuurlijk gelijk weer foto's genomen van het mondje zonder tanden. Zijn twee boventanden komen al weer door en daarnaast zit alweer een hoektand los. We zijn er dus nog lang niet.

Joram has been exchanging teeth for almost a year now. (It goes slowly......) and we now figured out that he has his own tooth fairy. First we thought it was a coincedence but now we know for sure! The tooth fairy came to his class to take one of his loose teeth out. When I arrived at the school yard today I just saw Miss Esther leaving the classroom of Grade 3 (where Joram is in) A couple of minutes later I understood that she went in there to pull a tooth of one of the kids. I knew Joram had a loose tooth, nut not that it was ready to be pulled.

And yes, the tooth that was pulled out was Jorams! He hardly has any teeth left in front and is totally confident with Miss Esthers tooth fairy abilities. (Mommy, you don't know anything about it, you have never done it before!) I right away took some pictures of our toothless wonder. His two middel top teeth are growing and visible already, but there;s another loose one too. We not there yet!