Monday, June 16, 2008

Vaderdag / Father's Day

Gisteren was het vaderdag en mocht papa lekker in bed blijven liggen totdat Joram en ik zijn ontbijtje klaar hadden. Het leukste van vaderdag is toch wel al die zelfgemaakte kadootjes. Het is toch altijd weer verrassend wat ze op school hebben bedacht. Dit keer kreeg papa een zelf gemaakt fotolijstje met daarin een foto van Joram die op zijn kop aan het klimrek hing. Daaronder had hij (heel erg netjes) geschreven: Ik ben ondersteboven van jou! En dan te bedenken dat ondersteboven toch echt wel heel moeilijk is als je in groep 3 zit!

Yesterday it was Father's Day and daddy could stay in bed until Joram and I had his breakfast all done. The best thing about Father's Day are the hand crafted gifts the children make. It is always surprising to see what the school has come up with this year. This time Joram made his own photo frame and had a picture in there of him hanging down the monkey bar. Underneath they wrote: You turn me upside down!

No comments:

Post a Comment